The innovative one
bilingual performance brings together actors without and with hearing impairments in one
scene, as well as a hearing and non-hearing audience in one hall. Every image is
presented by a pair of actors, which uniquely combine two
Bulgarian language – talking and gesturing.
There are limits, cruel and insurmountable like minefields!
There are limits, formal and boring, but terribly sticky!
There are boundaries as flexible and changing as feelings, our thoughts and relationships!
Borders, borders, limits…
But the way to The other always worth a walk…
bilingual performance brings together actors without and with hearing impairments in one
scene, as well as a hearing and non-hearing audience in one hall. Every image is
presented by a pair of actors, which uniquely combine two
Bulgarian language – talking and gesturing.
There are limits, cruel and insurmountable like minefields!
There are limits, formal and boring, but terribly sticky!
There are boundaries as flexible and changing as feelings, our thoughts and relationships!
Borders, borders, limits…
But the way to The other always worth a walk…
The show
was implemented within a project „Sign&SoundTheatreEurope”,
co - financed by The European Commission under the "Creative Europe" program.
The distribution of the show is organized with the financial support of
National Culture Fund. The program “RECOVERY PROGRAM AND
DEVELOPMENT OF PRIVATE CULTURAL ORGANIZATIONS"
was implemented within a project „Sign&SoundTheatreEurope”,
co - financed by The European Commission under the "Creative Europe" program.
The distribution of the show is organized with the financial support of
National Culture Fund. The program “RECOVERY PROGRAM AND
DEVELOPMENT OF PRIVATE CULTURAL ORGANIZATIONS"
After the performance, there will be a discussion with the audience and the participants.
entrance : FREE
-
Adaptation and directing
Vasil Spasov
-
Scenography
Boyana Bachvarova
-
Consultant
Maria Atanasova
-
Participate
Rositsa Karadzhova, Violina Vasileva-Alexandrova, Nuri Yasharov and Todor Yankulov
-
Gesture translation
Silvana Pavlova
-
Duration
70 minutes